Desde El Consulado de Chile
en New York.
Date: Tue, 29 Jan 2008
Comunicados: A esta hora se realiza protesta Frente al Consulado en los EE.UU.New York,Frente a Las Naciones Unidas.
Version ingles sigue la español.
PARA DEFUCION INMEDIATA
Contacto: Rodstarz 646.250.4405
Confrontación en frente del consulado Chileno en apoyo a la acusada de
'terrorista' Chilena Patricia Troncoso; manifestantes demandan su
libertad y que el gobierno Chileno reconozca los derechos ancestrales
del pueblo Mapuche.
Hoy, 29/01/08, 10AM en el frente del Consulado Chileno. 48th St. y 1ra Ave.
Ayer marco el fin de una huelga de hambre de 110 dias por parte de la
acusada de 'terrorista' Patricia Troncoso, una luchadora por los
derechos del pueblo Mapuche. Hasta ayer el gobierno Chileno,
encabezada por la Presidenta Michele Bachelet, ha ignorado la protesta
de la Sra. Troncoso, respondiendo con silencio a las protestas y
demandas de Patricia Troncoso y el pueblo Mapuche.
Hoy, 29 de Enero 2008, el colectivo hip hop Rebel Diaz, con las
organizaciones comunitarias La Peña del Bronx, y la Red de Solidaridad
Mapuche Internacional nos convocamos en el consulado Chileno para
expresar apoyo a nuestra lamngen Patricia Troncoso y los derechos
ancestrales del pueblo Mapuche. Aunque el gobierno Chileno ha aceptado
negociar con la Sra. Troncoso, es imperativo que el gobierno entre ha
estos dialogos listo para resolver las demandas del pueblo Mapuche,
que por tantos anos han sido reprimidos y marginados por el gobierno
Chileno y Argentino.
Como estudiantes, artistas, activistas, inmigrantes, y trabajadores,
llegamos al consulado para entregar cartas y demandar que la
Presidenta Michelle Bachelet y el gobierno Chileno ceda a las
siguientes demandas de nuestra lamngen Patricia Troncoso y el pueblo
Mapuche:
1- Que se lleve acabo la derogación de la ley anti-terrorista a los
mapuche acusados de terrorismo y que no se intenten salidas
mediáticas que solo buscan que se siga cumpliendo la condena de una
forma distinta.
2- Que el Gobierno Chileno desmilitarice el Wallmapu y no continué
perpetuando políticas genocidas contra el Pueblo Mapuche con
brutalidad policiaca, asesinatos, y otras violaciones de derechos
humanos.
3- Que el Gobierno Chileno se haga responsable de hacer justicia por
los asesinatos de Alex Lemun y Matías Catrileo.
4- Que el gobierno chileno se haga cargo de la deuda histórica con el
pueblo mapuche y se haga atención al mal llamado conflicto mapuche a
partir de una política de negociación de nación a nación y no con la
represión, asistensialismo y paternalismo hasta ahora llevados.
Declaracion de joven Mapuche Danko Mariman, quien vino desde Boston
para la protesta hoy:
"La resistencia mapuche no es terrorismo. El real terrorismo es
generado por las políticas neoliberales adoptadas por el Gobierno
Chileno quienes contaminan el agua, erosionan la tierra, ensucian el
aire y asesinan a mapuches quienes luchan por sus justas
reivindicaciones, favoreciendo a los colonos europeos, latifundistas y
corporaciones.
Demandamos que se genere una real apertura al pluralismo para ejercer
una real democracia tanto con los medios comunicativos, como con la
educación, reconocimiento y participación de los pueblos originarios
de las Américas en la política de los estados-naciones americanos."
Declaracion de Rodstarz del colectivo Hip Hop Rebel Diaz:
"Hoy hacemos un llamado para solidaridad con el pueblo Mapuche por
parte de activistas en EE.UU y por todo el mundo. Las mismas politicas
neoliberales que marginan y desplazan a nuestros hermanos y hermanas
Mapuche en el sur tambien nos afectan como jovenes afro-americanos y
latinos aquí en Nueva York. A jóvenes pandilleros aquí en EEUU se les
aplica la ley anti-terrorista pero no se les ofrece rehabilitació n ni
oportunidades reales para surgir; familias pierden sus casas en el Sur
del Bronx porque sigue subiendo el arriendo y el precio de vivir; la
policia brutaliza y asesina a jóvenes de color con impunidad... Como
representantes de la cultura Hip Hop, apoyamos la lucha Mapuche por
ejercer sus derechos humanos; su derecho de vivir, perpetuar y
proyectar como pueblo en el futuro."
Declraciones de Victor Toro:
"La lucha del pueblo Mapuche,con el ejemplo de Patricia Troncoso,avanzo hacia la Victoria,que se consumara solo con la reconquista de todas tierrras,la articulacion de la Nacion Mapuche y el desalojo de los invasores.Hermana Chepa te admiramos y Gracias por que tu causa es la nuestra"
Liberar,Liberra al Mapuche por Luchar
Abrazos
Victor.
Nos juntamos en frente del consulado por nuestros herman@s Mapuches,
por nuestro territorio y por nuestras vidas!
Red de solidaridad mapuche internacional
Colectivo Hip Hop Rebel Diaz
Movimiento La Peña del Bronx
Comité Permanente por Chile- Chicago
Colectivo Miguel Enriquez
Colectiveo Joaquin Murieta
Miristas Chilenos y Latino Americanos
Pueblo Afroamericano- Latino
Trabajadoras por la Paz
Nueva York, NY 29/01/08 12:36am
CONTACTO: Rodstarz 646.250.4405
LaPeña 1(718)292-6137
FOR IMMEDIATE RELEASE
Contact: RodStarz 646.250.4405
Confrontation in front of Chilean Consulate in support of convicted
Chilean 'terrorist' Patricia Troncoso; protesters demand her release
and acknowledgement by the Chilean government of Mapuche peoples
ancestral rights.
Today, 01/29/08 at the Chilean Consulate. 10AM. 48th St. and 1st Ave.
Yesterday marked the end of a 110-day hunger strike by convicted
Chilean 'terrorist' Patricia Troncoso, a well known pro-Mapuche rights
activist. Until now, the Chilean government, led by President Michelle
Bachelet, has virtually ignored Troncoso's protest, responding with
silence to her and the Mapuche natives' demands.
Today, January 29, 2008, Hip Hop collective Rebel Diaz- along with
community organizations La Pena Del Bronx, and the Mapuche
Internacional Solidarity Network- are gathering at the Chilean
Consulate to express our support for Patricia Troncoso and her
struggle for Mapuche human rights. Although the Chilean government has
finally agreed to negotiate with Ms. Troncoso, it is imperative they
enter all dialogue ready to fulfill the demands of the Mapuche nation,
who for hundreds of years have suffered political repression,
militarization of ancestral lands, and increased economic
marginalization at the hands of the Chilean and Argentinian
governments.
As students, artists, activists, immigrants, and workers, we are
delivering letters and gathering at the Chilean consulate to demand
that Michelle Bachelet and the Chilean Governmentin fulfill the
following demands set forth by Patricia Troncoso and the Mapuche
Nation:
ß That the Chilean government repeal Anti-Terrorist laws enacted
during the Pinochet regime, which serve as tools of political
repression against Mapuche activists by restricting free speech and
other forms of dissent. Free those Mapuche activists convicted under
these unjust laws!
ß That the Chilean government demilitarize all Mapuche ancestral
lands, and stop perpetuating genocidal policies against the Mapuche
people through military and police brutality, murders, and other human
rights violations.
ß That the Chilean government assume responsibility in solving the
murders of pro Mapuche rights activists Alex Lemus and Matias
Catrileo.
ß That the Chilean government make good on their historical debt to
the Mapuche people by engaging in bilateral dialogue as one sovereign
nation to another, not with repression and paternalism as they have in
the past.
Statement from native Mapuche Danko Merenic who came from Boston to
join the march today:
"The activism and resistance of the Mapuche people are not acts of
terrorism. The real terrorism is the neoliberal economic model imposed
by the Chilean governement since the Pinochet regime, which has
allowed environmental devastation of Mapuche ancestral lands,
displacement of Mapuche people in favor of foreign corporate
interests, and non-acknowledgement of the sovereignty of the Mapuche
people. In the spirit of true democracy and pluralism, we must demand
that the Mapuche and other native peoples of the Americas be
acknowledged as a soveriegn people and treated as such in
inter-American nation-state dialogue."
Statement from Rodstarz of the Hip Hop collective Rebel Diaz:
"Today we make a calling for solidarity with the Mapuche people
amongst activists in the Unites States and across the world. The same
> neo-liberal economic policies that marginalize and displace our
Mapuche brothers and sisters in Latin America also affect us as young
people of color in New York City. Young gang members are convicted
under federal Anti-Terrorism laws as opposed to be being rehabilitated
and granted access to real life opportunities; families lose their
homes in the Bronx as gentrification pushes rent and property tax sky
high; police disproportionately target, harass, brutalize, and murder
black and brown youth. As representatives of the Hip Hop generation,
we support the Mapuche in their struggle for the human right to live
and prosper as a soveriegn people."
This gathering is for Patricia Troncoso, our Mapuche brothers and
sisters, for our land, and for our lives!
SUPPORTING ORGANIZATIONS
Mapuche International Solidarity Network
Hip-Hop collective Rebel Diaz
Movimiento La Pena del Bronx
Comité Permanente por Chile- Chicago
Colectivo Miguel Enriquez
Colectiveo Joaquin Murieta
Miristas Chilenos y Latino Americanos
Pueblo Afroamericano- Latino
New York, NY 01/29/08 12:36am
CONTACT: Rodstarz 646.250.4405
La Peña: 1 (718)292-6137
No comments:
Post a Comment